At MathFest in Portland, I gave a talk on the pill problem and its connections with the Catalan numbers.
Here are the slides from my talk.
Here is a handout I prepared for the talk.